Roots to Fruits #3: Congada
Roots to Fruits #3: Congada
18.00 €
A lo largo de cinco décadas, el músico autodidacta y etnomusicólogo Spirito Santo (1947) ha producido cientos de horas de grabaciones de audio que contienen música, informes y entrevistas, muchos metros de negativos en blanco y negro y diapositivas en color utilizando equipos fotográficos amateurs, como polaroids, cámaras compactas y grabadoras K7, capturando momentos únicos de la historia cultural de la diáspora centroafricana en Minas Gerais, Brasil.
Esta temporada de Roots to Fruits explora la construcción de un archivo autofinanciado y uno de sus temas más recurrentes, a saber: las congadas. Lejos del ámbito académico, que tenía poco o ningún interés en comprender la “cultura africana en Brasil”, el archivo cuenta muchas historias. Habla de un músico resiliente que busca resonancia y la historia de su pueblo, así como de la herencia negra subexpuesta de la identidad de Brasil.
En Memórias Congadeiras, Spirito Santo y su hijo Caio Rosa desafían cientos de años de dominio imperial portugués que han dominado los procesos de creación de memoria que tienen lugar en la sociedad brasileña, llevando a cabo un proceso colectivo de resistencia contra el borrado colonial de las expresiones culturales practicadas por sus antepasados.
Las valiosas conversaciones intergeneracionales e intercontinentales que precedieron a este número nos han mostrado cuánto conocimiento e historia brasileña aún están ocultos en archivos personales. Roots to Fruits Nº3 Congada es un homenaje a la obra de toda la vida de Spirito Santo, la mayor parte de la cual nunca antes se había publicado. A través de recuerdos revisitados y perdidos, y matices en la traducción, esta historia no reconocida ahora se hace accesible a nivel mundial.
Colaboradores: Spirito Santo y Caio Rosa Editores: Juliana R. Senna y Mirelle van Tulder Traducción: Juliana R. Senna Edición final: Tamara Hartman Editor en jefe: Mirelle van Tulder Diseño gráfico: Mirelle van Tulder Impresión: Riso Paradiso Editorial: Roots to Fruits, Amsterdam 2024 48 páginas
quiero saber más sobre la marca
+
quiero saber más sobre la marca
+
enviamos rápido e para todo o mundo
+
enviamos rápido e para todo o mundo
+
Portugal - 24/48 hr.
Enviamos as encomendas num dia se as fizer antes das 13h e em dois, se as fizer depois. No entanto, pode existir alguma causa externa a nós, entre em contato se não chegar em 4 dias.
Internacional - uma semana
Enviamos para todo o mundo! Bem, há alguns países que não, mas a maioria.
Os prazos de entrega são de cerca de uma semana. Tenha em mente que é possível que lhe cobrem alfândegas locais.
custos de envio grátis
+
custos de envio grátis
+
Envios grátis em Portugal por compras de 50€+
Se não atingir o mínimo, são 6-8€ de custos.
Não se aplica a compras de película fotográfica.
devolver o pedido e garantia
+
devolver o pedido e garantia
+
podes devolver o produto se não estiveres satisfeito durante o primeiro mês desde a compra. as despesas de envio ficam ao teu encargo.
(na loja física devolvemos o valor em cheque prenda, na web fazemos o reembolso pois consideramos que não ver o produto fisicamente tem as suas limitações)
no caso de o teu produto estar defeituoso, uma vez recebido e verificado o mesmo, creditaremos o valor do produto e as despesas de envio.
a minha compra é um presente
+
a minha compra é um presente
+
Na Chandal adoramos tornar as suas compras algo especial. Oferecemos um serviço gratuito de embrulho para presente e podemos adicionar uma nota personalizada à tua escolha. Só precisas de especificar isso no campo de notas ao realizar o teu pedido e voilà… transformaremos a tua compra num presente pronto para ser entregue, sem custo adicional.
☺ ESCRÍBENOS SI TIENES ALGUNA DUDA ☺
También te puede interesar
apuntáte
☺ 10% de descuento al suscribirte a nuestra genial newsletter ☺
+ INFO
CONTACTO
@chandalstore
Tantarantana 16
Borne - Barcelona
+34 933 183 819
chandal@chandal.tv